Monday, July 27, 2009

Bila Orang Putih Cakap Melayu

Aku pegi tapau makanan dekat CM untuk juadah berbuka petang tadi bersama2 dengan Ita. Untuk balik ke office kami lalu di bahagian gerai2 cenderahati/lukisan2 di pintu masuk belakang CM.

Masa aku lalu kat depan gerai yang jual baju, mamat yang berjual tu tengah mengusha sorang 'makcik saleh' untuk beli baju kat kedai dia. Biasalah, nak mengusha orang putih, kena la cakap orang putih. Tapi makcik tu buat isyarat mengangkat kedua2 tangan dia seolah2 macam dia dah banyak bawak barang di tangan dia (padahal aku tengok dia cuma bawak satu beg plastik kecik jer).

Tapi si mamat tu still panggil2 dia. Makcik tu sengih2 je ler...lepas tu nak tau apa makcik tu cakap?

"Sudah terlalu berat..." sambil menepuk2 bahu dia.

Pandai cakap bahasa Melayu rupanya! Tatabahasa betul pulak tu. Hahaha...aku dengan Ita gelak jer la (kat belakang, bukan depan2)..kakak yang berjual kat kedai sebelah pun pakat gelak bila dengar makcik tu cakap bahasa Melayu.

Itu la dianya. Kita dok sebuk2 mengagungkan bahasa Inggeris...sampai kita tak perasan sebenarnya orang asing pun mungkin berminat nak belajar bahasa Melayu. Bukan tak boleh langsung berbahasa Inggeris (aku pun suka bahasa Inggeris ni kalau korang perasan melalui entri2 aku...hehe), tapi janganlah sampai meminggirkan bahasa ibunda kita sendiri. Jangan ler jadi macam kes PPSMI lagi. Ada ke patut
pendidikan sains dan matematik dianggap tak sesuai diajar dalam bahasa Melayu? Macamlah bahasa Melayu ni teruk sangat. Ini salah satu sebab kenapa aku cukup menyampah bila kerajaan laksanakan PPSMI dulu. Sekarang dah dimansuhkan, alangkah gembiranya aku rasa. Harapan masih ada untuk kita tak jadi macam Singapura. Nama aje bahasa kebangsaan bahasa Melayu, tapi tengoklah disebabkan penggunaan bahasa Inggeris yang meluas, aku rasa ramai yang ingat bahasa kebangsaan Singapura adalah bahasa Inggeris, kan? Beberapa tahun yang lepas aku pun salah seorang yang menganggap begitu. Well, how wrong was I!

Berbalik kepada makcik tadi, dalam gelak2 tu aku berasa sangat bangga sebenarnya bila dengar dia boleh berbahasa Melayu...bukan senang wooo nak jumpa. Teringat pulak rancangan LawaKing masa babak Zizan dengan Johan dok kutuk2 mat saleh kat bus stop. Kutuk tak ingat dunia...tapi lepas tu malu sendiri sebab 'mat saleh' tu kenakan diorang balik. Dia boleh cakap bahasa Melayu rupanya. Lawak betul.

Dan aku tak tau la kalau korang dah biasa dengar orang putih cakap bahasa Melayu ke tak? Aku tak biasa...sebab tu aku rasa macam jakun giler ni...hehe...Cayala makcik!

2 comments:

alone said...

setuju!

jomlah mengajak foreigner belajar bahasa melayu! =D

* senang skit klu skit oversea. heheh.

Siti R said...

hehe..jom2 :)